lunedì 24 dicembre 2012

AUGURI by GIROVAGA

Con questa bella foto di Firenze, dove qualche domenica fa mi sono dedicata allo shopping natalizio, vi auguro di trascorrere delle bellisime giornate di festa. Fatevi scaldare il cuore da amici e parenti e da tutte le persone che amate.
 
AUGURI GIROVAGOSI!!!!!!
 
Buon Natale
 
 
 

martedì 18 dicembre 2012

TRADIZIONI E PASSIONE A FERRARA: IL MANDOLINO

Un week-end nebbioso e molto freddo in quel di Ferrara. Ma un week-end bello alla scoperta di una città che non avevo mai visitato e che mi è piaciuta da morire.
Su alcune guide si dice che Ferrara, ed in particolare il suo centro, sembrano insonorizzati rispetto al mondo, al traffico e al caos circostante.
Ed è vero: in particolare camminando per il centro storico, si percepiscono un silenzio ed una quiete, difficili da trovare altrove. Uno dei fattori che la rendono così silenziosa è che Ferrara (come è scritto sui cartelli di accesso) è la CITTA' DELLE BICICLETTE; i Ferraresi amano spostarsi in bici e non vi rinunciano nemmeno nelle giornate più fredde.

E proprio in centro, non distante dalla piazza della Cattedrale, si trova un ristorantino delizioso, se siete in cerca di cibo genuino e ricette tradizionali. Si tratta de "IL MANDOLINO".

E' una trattoria che colpisce, innanzitutto per l'atmosfera familiare che vi si respira; per l'arredamento dai materiali e dai toni caldi, con le tante foto e le testimonianze scritte di chi vi è passato e ha voluto lasciare un messaggio.
Ci si sente a proprio agio in questo locale, grazie anche alla proprietaria, che non esita a scambiare due chiacchiere con i propri ospiti.

Ci ha raccontato che già sua madre (Noemi) lavorava nella ristorazione e la passione per questo lavoro è stata portata avanti da lei e da sua sorella. Nei vicoli accanto, nella zona del centro dove una volta c'era il ghetto ebraico, si trova infatti la Trattoria da Noemi.
Fate caso, se avrete l'opportunità di andare a mangiare a Il Mandolino, alla foto dolcissima dietro la cassa, che ritrae per l'appunto l'anziana madre Noemi e le sue figlie.
Ed anche in questo locale la tradizione viene tramandata dalla titolare alle sue figlie.

Le ragazze che servono in sala sono di una gentilezza e di una preparazione ammirevoli.
Io e mia sorella siamo state allietate da una vera e propria "recita" del menu e non da uno sterile elenco di pietanze! La ragazza che ci ha introdotto alle meraviglie culinarie della trattoria ci ha consigliato, ha ascoltato le nostre prefrenze, ci ha guidato attraverso i piatti presenti sulla carta e non. A lei un plauso speciale.

Ed ora veniamo al dunque: il cibo!

Noi abbiamo scelto:

-cappellacci al ragù con ripieno di zucca
-cappellacci al sugo con ripieno di ricotta
-somarina al sugo con polenta
-dolci: tiramisù e la torta tenerina al cioccolato fondente

Tutto è stato delizioso. I cappellacci sono una pasta tipica ferrarese e vale la pena assaggiarli. La somarina (carne di asino, se non siete eticamente contrari) è una specialità della tradizione veneta, con cui la cucina ferrarese apertamente dialoga. Ed è una carne tenerissima e gustosa.

E' bello trovare un posto dove si mangia bene, ma soprattutto dove si incontrano persone innamorate del loro lavoro, che lo fanno con passione e - nonostante i tempi- senza lamentarsi.
Spero di tornarci al più presto per assaggiare altre specialità.

lunedì 17 dicembre 2012

RETTIFICA

Buongiorno e buon lunedì.
Mi dispiace aver annunciato venerdì che lo sciopero dei treni previsto in Toscana e in Liguria tra sabato e domenica sera fosse  stato revocato.

Questo è quanto si è letto ad un certo punto sul sito di Trenitalia. Vittima di una situazione diversa sono stata anch'io in Toscana. Ieri sera da Firenze non partivano molti treni per nessuna direzione e- ancora più grave- c'era come al solito una totale assenza di informazioni.

Spero che voi non siate incappati negli stessi problemi. Non so se in Liguria alla fine lo sciopero sia stato confermato o meno. In Toscana purtroppo c'era e come.

Mi dispiace aver scritto una cosa erronea, soprattutto perchè su siti ufficiali da cui ho attinto la notizia (che mi riguardava in prima persona) non andrebbero scritte cose che non corrispondono al vero.

venerdì 14 dicembre 2012

WEEK-END E SCIOPERI

Vi auguro un favoloso week-end, all'insegna di una tazza di cioccolata calda, di un albero di Natale, di tante palline colorate, di camino, di affetto e di calore.

Per chi deve viaggiare in treno in Liguria e Toscana tra domani e domenica, lo sciopero previsto è stato fortunatamente sospeso.
 
Have a nice and a relaxing week-end!

GIROVAGA FOR GRAZIA- LIFESTYLE

Ciao a tutti, di nuovo!
Vi ricordo che le votazioni sul sito di GRAZIA per il concorso Blogger we want you - a cui sto partecipando-  sono ancora aperte.

Andando al seguente link:


e scorrendo fino al mio blog GIROVAGA, potrete esprimere il vostro voto - se vi va- premendo sul cuoricino.

Grazie in anticipo per la vostra preferenza.


GREEN PARK TIRRENIA

La giornata decisamente fredda fa venir voglia di essere coccolati e coccolarsi, di immergersi in una bella vasca da bagno con acqua bollente, attorniati da candele accese e inebriati dal profumo delle essenze.

Un posto dove mi piace andare di tanto in tanto e dal quale si esce rigenerati e rilassati è il Centro Benessere del GREEN PARK di Tirrenia, cittadina sul mare, in Toscana non lontana da Pisa.
Il Green Park è un Hotel & Resort, ma la sua SPA è aperta anche ai non- ospiti dell'albergo.

Pratica degli orari molto comodi perchè è aperta in molti giorni fino alle 21.00.

Il personale è professionale e cortese e vi accoglierà spiegandovi come funziona il centro e dotandovi gratuitamente di asciugamano (mentre potrete acquistare quello che vi serve a scelta tra: cuffietta, ciabattine ecc.)

Il Green Park offre: una piscina interna di acqua calda dotata di varie nicchie idromasaggi e colli di cigno (spruzzi alti di acqua per "massaggiare" in particolare collo, spalle e braccia). Ai bordi della piscina numerose sdraio, dove godersi un po' di relax guardando il giardino dell'Hotel.

Poi c'è la parte della sauna (uomini e donne separati); qui una vaschetta di acqua fredda per riattivare la circolazione di piedi e gambe.

L'area del bagno turco invece è comune per maschi e femmine e vi si accede dalle rispettive zone sauna.
Infine si hanno a disposizione le docce cromo- ed aroma- terapiche.

Non può mancare ovviamente la vera e propria saletta relax, dove gustare una tisana calda e zuccherosa.

Nella tariffa del Centro Benessere (all'incirca 30 euro a testa) non rientrano naturalmente i trattamenti estetici che hanno un costo a parte.

Al piano superiore del centro un'attrezzata palestra, che si affaccia sulla piscina.

Scrivere questo post mi ha fatto venire voglia di andare a fare un tuffo nell'acqua calda e spumosa......

mercoledì 12 dicembre 2012

CASTELLO DI MIGIANELLA

L'Umbria bella. Un castello, una residenza di campagna, una location fantastica per ricevimenti e matrimoni: MIGIANELLA.

Tempo fa ho partecipato ad un matrimonio molto ben organizzato ad Umbertide (PG) in questo luogo incantato, che era illuminato da uno splendido sole, in una giornata meravigliosa e calda di trapasso tra l'estate e l'autunno.















Immaginate un albero con tante bottigline piene di fiori colorati pendere dai suoi rami; provate a chiudere gli occhi ed inspirando sentirete il profumo della lavanda. Colori predominanti: il lilla, il rosa, il verde.

La macchina degli sposi sul piazzale, dove sono stati allestiti gli abbondanti aperitivi, con una vista mozzafiato sul paesaggio al di sotto della fortezza. 




In effetti, per andare su al castello bisogna affrontare diverse curve. Io sono un'amante della pianura e le "altezze" ed i tornanti li vivo sempre male. Ma in questo caso ne vale la pena.

L'ambiente è rustico, ma molto chic.
Travi a vista, cotto, legno.











E non potevano mancare oggetti vintage e lanterne:








Un'altra parte degli aperitivi è stata collocata nelle stanze e nei cunicoli interni e nelle ex-stalle.
Ed il salone dove si è tenuto il pranzo non era da meno quanto a bellezza.

Se siete in vena di organizzare una festa speciale o magari siete in procinto di sposarvi e l'Umbria vi è sempre piaciuta, questo può essere uno spunto.
Io ho serbato un ricordo speciale del ricevimento, della location e degli allestimenti.

mercoledì 5 dicembre 2012

SALLE DE BAIN- FIRENZE- BAR

Con questo post inizio la mio nuova rubrica dal titolo: SALLE de BAIN.

Come vi accennavo in qualcuno dei miei post, adoro sbirciare, ammirare e scoprire- quando sono in giro- le toilettes dei ristoranti e dei locali dove mi reco.
Molto spesso purtroppo rimango inorridita o poco compiaciuta. A volte invece trovo delle vere e proprie chicche.
Come già detto, per me una toilette colorata, fantasiosa, curata, rappresenta una marcia in più per un locale ed è un elemento importante nella complessiva valutazione del posto.
Perciò di tanto in tanto vi diletterò con foto o racconti di qualche "salle de bain" che mi ha colpito.

Quest'oggi inizio con un bar di Firenze, che si trova in centro, in via Martiri del Popolo




Una toilette di sicuro impatto e di atmosfera, illuminata da un intenso color fuxia e con richiami etnici, quadri e piante sia nell'antibagno, che nel bagno medesimo.


Vi ricordo che ogni giorno potete continuare a votarmi sul sito di Grazia.it.
Le istruzioni sono sempre le seguenti:
collegandovi al link che scrivo qui di seguito e scorrendo con le freccine fino ad arrivare al blog GIROVAGA, potete votarmi cliccando sul cuoricino:


Grazie mille in anticipo!!!

martedì 4 dicembre 2012

URBAN & MELTING POT

Una foto che esprime il carattere di una città.
Per questo mi sembrava adeguato il titolo: "Urban & Meltin Pot".





London- Brick Lane
From behind the Window, ovvero da dietro i vetri del Vibe Bar, nel quartiere londinese di Brick Lane.

MERCATINI DI NATALE

Io vado pazza per i Mercatini di Natale. E la mia passione per loro è aumentata dopo aver vissuto in Germania. Lì- complice il freddo ed il Gluehwein (vino caldo speziato)- ci si gode veramente l'atmosfera natalizia, mangiando Brezel (soprattutto nella Germania del Sud) e sgranocchiando i loro meravigliosi dolci.
Qualche suggerimento per dei mercatini natalizi allora sparsi in qua e in là:
- nelle piazze di Regensburg (Ratisbona), un'oretta da Monaco di Baviera. Auguratevi che ci sia la neve, sarà fantastico! Pane, dolci, vino caldo speziato e....paesaggi romanticissimi.
Per informazioni più dettagliate su Regensburg, consultate il mio post: REGENSBURG (RATISBONA)

- a Firenze in piazza S. Croce: mercatino tedesco "Weihnachtsmarkt" con stinco di maiale e birra. E' l'appuntamento fisso di ogni anno. Si dovrebbe protrarre fino al 16 Dicembre.
Tra le varie bancarelle anche operatori europei di nazionalità diversa da quella tedesca; mi ricordo di aver comprato un anno delle fantastiche spezie da un ambulante della Provenza!

- a Londra: il Winter Wonderland in Hide Park, fino al 6 di Gennaio, quindi avete tempo!
Trovere la pista di pattinaggio sul ghiaccio, più di 100 chalet di legno con prodotti tipici, attrazioni e giochi per i bambini, cibarie varie.

Insomma, se ancora non lo avete capito, siamo entrati in pieno spirito natalizio!!!

lunedì 3 dicembre 2012

VOTAZIONE!

Ciao a tutti,
vi chiedo nuovamente il vostro supporto.
Come sapete sto partecipando al concorso di Grazia (come vi ho illustrato in uno dei post precedenti).

Collegandovi al link che scrivo qui di seguito e scorrendo con le freccine fino ad arrivare al blog GIROVAGA, potete votarmi cliccando sul cuoricino:


Grazie mille in anticipo!!!